eléctrico

adj.
electric, electrical, power-driven, power-operated.
* * *
eléctrico
adjetivo
1 electric, electrical
* * *
(f. - eléctrica)
adj.
electric, electrical
* * *
ADJ electric, electrical
eléctrica ELÉCTRICO ¿"Electric" o "electrical"? ► El adjetivo eléctrico se traduce por electric cuando nos referimos a un aparato en particular o a la luz eléctrica: Siempre duermo con una manta eléctrica I always sleep with an electric blanket ... una estufa eléctrica ... ... an electric heater ... ... la invención de la luz eléctrica ... ... the invention of electric light ... ► En cambio, si hablamos de aparatos eléctricos en general o de la electricidad generada por un organismo vivo, se traduce por electrical: ... aparatos eléctricos ... ... electrical appliances ... ... componentes eléctricos ... ... electrical components ... ... la actividad eléctrica en el cerebro ... ... electrical activity in the brain ... Eso ha ocurrido a consecuencia de un fallo eléctrico That was caused by an electrical fault
* * *
-ca adjetivo <tren/motor/luz> electric; <instalación/aparato> electrical; <carga> electrical, electric
* * *
= electric, electrical, electrically-operated, electrically-powered.
Ex. It was a dozen years later that the first central electric power station was built; a decade was to pass before the automobile was invented, and nearly three decades before the first airplane flew.
Ex. One of the most obvious implications has been the electrical, mechanical and structural requirements imposed on library buildings.
Ex. Attention has also been given to the needs of handicapped users by the provision of electrically-operated doors, invalid toilets and computer terminals with braille keyboards.
Ex. Toy locomotives powered by clockwork were popular into the late 1930s, until electrically-powered models became more readily available.
----
* aparato eléctrico = electrical apparatus, power appliance.
* aparatos eléctricos = electrical equipment, electrical appliances, appliances, household appliances.
* aparatos eléctricos del hogar = home appliances, domestic appliances.
* cable eléctrico = power cable, power line.
* caja de registro eléctrico = wiring compartment.
* calentador eléctrico = immersion heater.
* cambiar la instalación eléctrica = rewire.
* carga eléctrica = electrical charge.
* central eléctrica = electric power station, power plant, powerhouse.
* compañía eléctrica = power company.
* componente eléctrico = electrical part.
* contacto eléctrico = electric contact, electrical contact.
* corriente eléctrica = electric current.
* corte de la corriente eléctrica = power cut.
* corte en el fluido eléctrico = power cut, power failure.
* descarga eléctrica = electric shock, electrical discharge.
* energía eléctrica = electric power, power.
* fluido eléctrico = power.
* generador de energía eléctrica = power generator, power unit, electrical generator.
* generador eléctrico = power unit, electrical generator, power generator.
* grupo eléctrico = power unit, electrical generator, power generator.
* herramienta eléctrica = power tool.
* hervidora eléctrica de agua = electric kettle.
* impulso eléctrico = electrical impulse.
* industria de la ingeniería eléctrica, la = electrical engineering industry, the.
* ionización eléctrica = electrical ionisation.
* manta eléctrica = electric blanket.
* máquina de escribir eléctrica = electric typewriter.
* motor eléctrico = electric motor.
* no eléctrico = nonelectrical [non-electrical].
* pieza eléctrica = electrical part.
* plancha eléctrica = electric hotplate.
* plancha eléctrica de cocinar = electric hotplate.
* potencia eléctrica = power.
* recambio eléctrico = electrical part.
* red de suministro eléctrico = mains electricity.
* red eléctrica = power grid, mains electricity.
* red eléctrica, la = mains, the, mains supply, the.
* sacudida eléctrica = electric shock.
* seguridad contra corrientes eléctricas = electrical security.
* señal eléctrica = electric signal.
* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.
* silla eléctrica, la = electric chair, the.
* sistema de conductos eléctricos = ducting system.
* sistema eléctrico = electrical system.
* suministro eléctrico por fases = phase supply.
* toma eléctrica = electrical outlet.
* tormenta eléctrica = thunderstorm, thunder storm.
* utensilios eléctricos = electrical appliances, appliances.
* * *
-ca adjetivo <tren/motor/luz> electric; <instalación/aparato> electrical; <carga> electrical, electric
* * *
= electric, electrical, electrically-operated, electrically-powered.

Ex: It was a dozen years later that the first central electric power station was built; a decade was to pass before the automobile was invented, and nearly three decades before the first airplane flew.

Ex: One of the most obvious implications has been the electrical, mechanical and structural requirements imposed on library buildings.
Ex: Attention has also been given to the needs of handicapped users by the provision of electrically-operated doors, invalid toilets and computer terminals with braille keyboards.
Ex: Toy locomotives powered by clockwork were popular into the late 1930s, until electrically-powered models became more readily available.
* aparato eléctrico = electrical apparatus, power appliance.
* aparatos eléctricos = electrical equipment, electrical appliances, appliances, household appliances.
* aparatos eléctricos del hogar = home appliances, domestic appliances.
* cable eléctrico = power cable, power line.
* caja de registro eléctrico = wiring compartment.
* calentador eléctrico = immersion heater.
* cambiar la instalación eléctrica = rewire.
* carga eléctrica = electrical charge.
* central eléctrica = electric power station, power plant, powerhouse.
* compañía eléctrica = power company.
* componente eléctrico = electrical part.
* contacto eléctrico = electric contact, electrical contact.
* corriente eléctrica = electric current.
* corte de la corriente eléctrica = power cut.
* corte en el fluido eléctrico = power cut, power failure.
* descarga eléctrica = electric shock, electrical discharge.
* energía eléctrica = electric power, power.
* fluido eléctrico = power.
* generador de energía eléctrica = power generator, power unit, electrical generator.
* generador eléctrico = power unit, electrical generator, power generator.
* grupo eléctrico = power unit, electrical generator, power generator.
* herramienta eléctrica = power tool.
* hervidora eléctrica de agua = electric kettle.
* impulso eléctrico = electrical impulse.
* industria de la ingeniería eléctrica, la = electrical engineering industry, the.
* ionización eléctrica = electrical ionisation.
* manta eléctrica = electric blanket.
* máquina de escribir eléctrica = electric typewriter.
* motor eléctrico = electric motor.
* no eléctrico = nonelectrical [non-electrical].
* pieza eléctrica = electrical part.
* plancha eléctrica = electric hotplate.
* plancha eléctrica de cocinar = electric hotplate.
* potencia eléctrica = power.
* recambio eléctrico = electrical part.
* red de suministro eléctrico = mains electricity.
* red eléctrica = power grid, mains electricity.
* red eléctrica, la = mains, the, mains supply, the.
* sacudida eléctrica = electric shock.
* seguridad contra corrientes eléctricas = electrical security.
* señal eléctrica = electric signal.
* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.
* silla eléctrica, la = electric chair, the.
* sistema de conductos eléctricos = ducting system.
* sistema eléctrico = electrical system.
* suministro eléctrico por fases = phase supply.
* toma eléctrica = electrical outlet.
* tormenta eléctrica = thunderstorm, thunder storm.
* utensilios eléctricos = electrical appliances, appliances.

* * *
eléctrico -ca
adjective
‹tren/motor/corriente/luz› electric; ‹instalación/aparato› electrical; ‹carga› electrical, electric azul2 (↑ azul (2)) , silla
* * *

 

eléctrico
-ca adjetivo ‹tren/motor/luzelectric;


instalación/aparatoelectrical;
cargaelectrical, electric
eléctrico,-a adjetivo electric
'eléctrico' also found in these entries:
Spanish:
aparato
- cable
- corte
- eléctrica
- elevalunas
- fluida
- fluido
- llave
- motor
- pera
- potencial
- tendida
- tendido
- torre
- batidor
- brasero
- colgar
- exprimidor
- piloto
- portero
- taladro
English:
agony
- bell
- electric
- electrical
- electrical equipment
- engine driver
- entry
- flex
- immersion
- intercom
- juicer
- line
* * *
eléctrico, -a adj
[corriente, luz, motor] electric; [energía] electric, electrical; [aparato, instalación] electrical;
el sector eléctrico the electricity industry
* * *
eléctrico
adj luz, motor electric; aparato electrical
* * *
eléctrico, -ca adj
: electric, electrical
* * *
eléctrico adj (aparatos, electrodomésticos) electric
luz eléctrica electric light
estufa eléctrica electric heater
También existe electrical que se utiliza para hablar de la electricidad y la gente que trabaja con ella
avería eléctrica electrical fault
ingeniero eléctrico electrical engineer
descarga eléctrica electric shock

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • eléctrico — eléctrico, ca (Del lat. electrum, y este del gr. ἤλεκτρον, ámbar). 1. adj. Que tiene o comunica electricidad. 2. Que funciona mediante ella. 3. Perteneciente o relativo a la electricidad. 4. m. coloq. El Salv. Hueso del codo que, al ser golpeado …   Diccionario de la lengua española

  • eléctrico — eléctrico, ca adjetivo 1. De la electricidad: descarga eléctrica, energía eléctrica. carga* eléctrica. central eléctrica. fluido eléctrico. 2. Que tiene o comunica electricidad, o que funciona con electricidad: luz eléctrica, batería eléctrica,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Eléctrico W — Auteur Hervé Le Tellier Genre Roman Version originale Éditeur original Éditions Jean Claude Lattès Langue originale Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • eléctrico — |ét| adj. 1. Da eletricidade ou a ela relativo. 2. Em que se manifesta eletricidade. 3. Que é causado pela eletricidade ou que a tem por agente ou motor. 4.  [Figurado] Que se propaga rapidamente. 5. Que excita ou abala como a eletricidade. • s.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • eléctrico — (Del gr. elektron, ámbar.) ► adjetivo 1 ELECTRICIDAD Que tiene o comunica electricidad o que funciona mediante ella: ■ he de comprar cable eléctrico. 2 Perteneciente a la electricidad. * * * eléctrico, a (del lat. «electrum», del gr. «ḗlektron»,… …   Enciclopedia Universal

  • Electrico — Infobox musical artist Name = Electrico Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Singapore Genre = Alternative rock Indie rock Pop rock Years active = 1996 present Label = Universal Music (2003 2008) , Warner Music (Present)… …   Wikipedia

  • eléctrico — {{#}}{{LM E14322}}{{〓}} {{[}}eléctrico{{]}}, {{[}}eléctrica{{]}} ‹e·léc·tri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la electricidad, con electricidad o relacionado con ella: • luz eléctrica.{{○}} {{<}}2{{>}} Emocionante o excitante: • un partido… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • eléctrico — (adj) (Básico) relativo, perteneciente o proveniente de la electricidad; que tiene o funciona mediante ella Ejemplos: El tendido eléctrico ha quedado muy dañado. Los coches eléctricos no contaminan la atmósfera y son más ecológicos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • eléctrico — adj Que se relaciona con la electricidad o que funciona mediante ella: corriente eléctrica, aparato eléctrico, luz eléctrica …   Español en México

  • eléctrico — pop. Tranvía (JAS.) …   Diccionario Lunfardo

  • eléctrico — Sinónimos: ■ electrógeno, galvánico, electrizante, dieléctrico …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.